Alle Episoden

#98 SG1 S05E05 Roter Himmel

#98 SG1 S05E05 Roter Himmel

83m 56s

Als SG-1 auf dem Planeten K’Tau landet, kommt es zu Problemen, weil die Bevölkerung das Team dafür verantwortlich macht, dass sich die Sonne seit ihrer Ankunft rot verfärbt. Alles Leben auf dem Planeten droht zu sterben. SG-1 trägt tatsächlich die Schuld, aber das Unglück lag nicht in ihrer Absicht. (Text: ATV II)

Deutsche TV-Premiere Mi 15.05.2002 RTL II
Original-TV-Premiere Fr 27.07.2001 Showtime

#97 SG1 S05E04 Der fünfte Mann

#97 SG1 S05E04 Der fünfte Mann

76m 33s

SG-1 ist zum ersten Mal mit Lt. Tyler unterwegs. Als sie in einen Jaffa-Hinterhalt geraten, müssen Tyler und Jack zurückbleiben, während die anderen entkommen. Doch als Sam, Daniel und Teal’C im Stützpunkt Bericht erstatten, kann sich dort niemand an Tyler erinnern. Laut Colonel Simmons leiden die drei an Wahnvorstellungen, weil sie zu lange außerirdischen Einflüssen ausgesetzt waren. (Text: ATV II)

Deutsche TV-Premiere Mi 08.05.2002 RTL II
Original-TV-Premiere Fr 20.07.2001 Showtime

#96 SG1 S05E03 Das Opfer

#96 SG1 S05E03 Das Opfer

86m 57s

Das Pentagon ist sehr an einer Alien-Waffe interessiert, die SG-1 entdeckt hat. Da die Waffe aber nur mit einem Naquadah-Reaktor aktiviert werden kann, schickt Washington ein eigenes Team, um alle nötigen Vorbereitungen zu treffen. Unterdessen begegnet Sam dem entmaterialisierten Außerirdischen Orlin. (Text: ATV II)

Deutsche TV-Premiere Mi 08.05.2002 RTL II
Original-TV-Premiere Fr 13.07.2001 Showtime

#95 SG1 S05E02 Teal'cs Prüfung

#95 SG1 S05E02 Teal'cs Prüfung

78m 29s

Teal’c hat sich völlig verändert: Er ist ein kompromissloser Anhänger von Apophis geworden und würde am liebsten alle Menschen ermorden. O’Neill ruft Bra’tac zu Hilfe. (Text: Premiere)

Deutsche TV-Premiere Mi 01.05.2002 RTL II

#94 SG1 S05E01 Todfeinde

#94 SG1 S05E01 Todfeinde

88m 33s

Das SG-1-Team ist so weit von der Erde entfernt, dass eine Rückkehr kaum möglich scheint. Teal’c ist offenbar tot, was die Stimmung der Mannschaft erheblich trübt. Jacob kommt die Idee, in einem scheinbar verlassenen Schiff der Goa’uld zu landen. (Text: Premiere)

Deutsche TV-Premiere Mi 01.05.2002 RTL II

#93 SG1 S04E22 Exodus

#93 SG1 S04E22 Exodus

88m 43s

O’Neill und sein Team bringen ein Schiff der Goa’uld in ihre Gewalt. Da die Tok’ra von den Goa’uld bedroht werden und ihren Heimatplaneten verlassen müssen, stellt das SG-1-Team ihren Verbündeten das riesige Schiff zur Verfügung. Apophis erfährt von dem Plan und setzt seine Flotte in Bewegung. (Text: Premiere)

Deutsche TV-Premiere Mi 31.10.2001 RTL II

#91 SG1 S04E21 Doppelter Einsatz

#91 SG1 S04E21 Doppelter Einsatz

77m 45s

Vor einiger Zeit hatte das SG-1-Team einen Planeten aus der Sklaverei der Goa’uld befreit. Als O’Neill und seine Crew nun zurückkehren haben die Goa’uld erneut den Planeten erobert. Doch diesmal fielen die Feinde nicht durch das Stargate ein, sondern landeten mit riesigen Raumschiffen. (Text: Premiere)

Deutsche TV-Premiere Mi 24.10.2001 RTL II

#90 SG1 S04E20 Die falsche Wahl

#90 SG1 S04E20 Die falsche Wahl

100m 22s

Eine Sonde, die einen unbekannten Planeten erforschen soll, sendet unnatürliche Signale. Bald findet das SG-1-Team den Grund heraus: In dem Computersystem der Sonde hat sich ein fremdes Wesen eingenistet. (Text: Premiere)
Deutsche TV-Premiere Mi 17.10.2001 RTL II

#89 SG1 S04E19 Das Wunder

#89 SG1 S04E19 Das Wunder

86m 40s

Sam lernt in der Air-Force-Academy die rebellische Jennifer kennen. Die junge Frau ist drauf und dran, sich durch ihren Dickkopf alle Karrierechancen zu verbauen. Sam will sich um Jennifer kümmern und nimmt sie auf eine Mission durchs Sternentor mit. (Text: Premiere)

Deutsche TV-Premiere Mi 10.10.2001 RTL II